Оригинальный перевод


Подобно греху
Подобно греху
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011
Бенан уже давно была влюблена в Суата. Они мечтали пожениться. Ее сестра Фиген не могла найти любовь и поэтому очень сильно завидовала Бенан. Она старалась разными способами расстроить их
Дочери Гюнеш
Дочери Гюнеш
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2015
Гюнеш 35 лет, она работает учителем литературы и воспитывает трех дочерей в одиночку. Женщина тяжело пережила предательство супруга...
Я его очень любила
Я его очень любила
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2013
Аднан Медерес стремительно взлетает на вершину политического Олимпа, его слово становится законом. Он - человек, вершащий судьбы страны, и его влияние растет с каждым днем.
Зерда
Зерда
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2002
Шахин находится в отношениях с красивой девушкой и планирует сделать ей предложение руки и сердца. Но в семье случается трагедия, его старший брат погибает. Родители сообщают своему сыну,
Бехзат: Серийные преступления в Анкаре
Бехзат: Серийные преступления в Анкаре
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2010
Бехзат на протяжении длительного времени служит детективом в департаменте полиции. Любой его знакомый скажет, что он классный полицейский, который всегда доводит расследование до конца.
Любовь моей жизни
Любовь моей жизни
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2016
Главной героиней этой увлекательной истории стала вполне красивая и очень молодая девушка. ЕЕ зовут Гёкче, она очень целеустремленная и может
Сакарья-Фырат
Сакарья-Фырат
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2009
На жизненном пути Османа было немало препятствий, но он смог пройти все испытания судьбы и стать защитником своей Родины. Он прошел обучение и поступил в элитный спецназ под руководством
Осколки души
Осколки души
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2018
В турецком сериале Осколки души говорится о 2 смелых и самоотверженных женщинах, решившим стать полицейскими.
Небесная любовь
Небесная любовь
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2010
В обычной семье родились две сестры, неразлучные с самого детства – Торпак и Хавва. Вечное соперничество, которое возникло еще в детстве, стало причиной их частых ссор и непонимания.
Сельская красавица
Сельская красавица
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2014
В сериале "Сельская красавица" фигурирует милая молодая девушка. Гюль всегда, с самого рождения, проживала в крупном городе и привыкла к нему.